Mei est récemment arrivé en ville, où il a rencontré de mystérieux incidents. M. Yamamoto la rencontre dans la soirée et se rend compte qu’il s’agit de la chercheuse qu’il attendait. Sans perdre de temps, ils décident de se mettre au travail. Ils entendent tous les deux l’entreprise de Yamamoto et discutent de la musique étrange qu’ils ne cessent d’entendre. Mei parvient à suivre la musique, mais elle est connectée à Yun et Haberu. Yun a été surpris, pensant que c’est quelqu’un qui veut voir leur entreprise tomber.
Mei et Yun ne peuvent plus communiquer car la police arrive sur les lieux. Ils arrêtent Yun et Haberu, mais leur patron les suit et crie sur le Chef. Le Chef se rend compte que les garçons travaillent pour le vieux schnock Goro. Goro a été bon pour cette ville, et le garçon ne veut pas faire de mal. Le Chef dit à la police de laisser partir les garçons. Goro décide de dîner avec les garçons dans le restaurant voisin. Ils parlent des incidents mystérieux qui continuent à se produire. Goro leur parle de sa dernière création.
Précédemment dans Godzilla Singular Point Episode 5
Goro dit à Yun et Haberu de commencer à enquêter sur les incidents, et il va terminer son invention. Pendant ce temps, Mei a terminé son travail avec Yamamoto et rentre chez elle. Elle a découvert la vérité sur Yun et Haberu : ce sont de bons gars. Le matin, Goro a terminé son invention, et il reçoit la visite du type qui travaille pour Yamamoto. Le type se demande pourquoi Goro continue à créer des robots bizarres. Goro lui dit qu’il peut appeler ce robot un Jet Jaguar.
Le type pense que Yamamoto fait un mauvais choix en faisant des affaires avec un homme plus âgé comme Goro. Il dit à Goro ce que Yamamoto veut que sa société fasse pour lui. Goro dit à Haberu d’aller avec le partenaire de Yamamoto puisque Yun n’est pas là. Les deux sont partis, et Haberu voyage à vélo tandis que les deux autres utilisent une voiture. Le partenaire de Yamamoto demande à son chauffeur de lui parler de Goro puisqu’ils viennent du même endroit. Le chauffeur lui dit de ne pas sous-estimer Goro car personne n’a la technologie de Goro.
Ils arrivent à l’entreprise de Yamamoto, Haberu répare le problème et repart. En chemin, il rencontre Mei et se rend compte qu’ils fréquentent la même école. Ils voyagent tous les deux ensemble, parlant de technologie et des incidents qui se produisent. Pendant ce temps, Gor a rencontré Yun au festival, et ils étaient sur le point de montrer leur nouvelle invention. Mais les autres citoyens ont vu l’invention de Goro et pensent que c’est un robot bizarre. Ils ne sont pas impressionnés par son robot géant, et Goro commente qu’ils vont voir ce que son robot peut faire.
Soudain, le village est attaqué, et tout ce qu’ils peuvent voir est de la poussière et une explosion. Les citoyens commencent à paniquer, courant pour sauver leur vie alors qu’ils voient des magasins et des bâtiments s’effondrer. Pendant le chaos, Yun voit une énorme ombre et se demande ce qui se passe. Il sauve un garçon qui était sur le point d’être avalé par un dragon géant. Le dragon géant commence à se déchaîner, et Goro se bat avec lui en utilisant le Jet Jaguar.
Son Jet Jaguar est détruit. Mais il le répare et combat à nouveau le dragon géant. Le dragon décide de se retirer, mais le Jet Jaguar. Goro rentre chez lui et répare son Jet Jaguar pendant que les autres enquêtent sur le dragon géant. Le lendemain, la ville est à nouveau attaquée, et Goro s’en aperçoit en revenant d’avoir acheté une nouvelle monture.
Il rentre à la maison et dit à Yun et Haberu de se préparer à la bataille puisqu’ils se rendent quelque part. Ils se battent contre les dragons et sauvent les enfants qui étaient dans le bus. Yun parvient à attirer une meute de dragons loin de la ville, mais ils commencent à tomber du ciel un par un. Le jour où personne ne sait ce qui fait que le dragon tombe du ciel. La vie reprend son cours normal, et la ville est sauvée par les chercheurs qui continuent à chercher ce qui s’est passé. Ils n’avaient aucune idée de ce contre quoi ils se battaient.
Godzilla Singular Point Episode 6 Date de sortie
Le nouvel épisode 6 de Godzilla Singular Point sortira le jeudi 28 avril 2021, à 22h30 JST. Godzilla Singular Point est officiellement disponible pour le visionnage et le streaming en ligne sur Netflix.
