Koji a réussi à localiser l’endroit où se trouve Kawaki après avoir infiltré le Village des Feuilles. L’épisode s’intitule Delta. Kawaki se réveille le matin, ramasse les ordures et met de l’ordre dans la maison. Il voit une photo de Boruto et de sa famille et se rend compte que le morveux a une famille merveilleuse. Hiwamari se faufile à l’intérieur de la chambre, et il commente qu’il peut la voir. Elle le remercie d’avoir acheté un nouveau vase et lui dit de ne pas s’embêter à réparer le vieux vase. Boruto est à la salle d’attente et les écoute parler.
Pendant ce temps, Koji se cache sur le toit du bâtiment avec son crapaud d’invocation. Ils sont prêts à passer à l’action. Koji découvre que Kawaki vit dans la maison de l’Hokage, ce à quoi il ne s’attendait pas. Il réalise qu’il doit trouver un plan qui fonctionnera puisque l’Hokage est toujours protecteur. Koji pense que Kawaki pourrait faire quelque chose pour qu’il le capture. Mais il s’inquiète pour Boruto car les deux sont devenus les meilleurs amis. Pendant ce temps, sur le territoire de Jigen, Code interroge Amado sur Jigen.
Précédemment dans Boruto: Naruto Next Generations Episode 197
Amado dit à Code qu’il n’a pas vu Jigen et qu’il est occupé. Code lui demande de lui dire quoi que ce soit s’il sait. Amado révèle que Jigen est en convalescence et ordonne que personne ne le dérange jusqu’à ce qu’il ait terminé. Code remarque qu’Amado est en train de fouiller dans les dossiers de Kawaki. Il demande à Amado en quoi cela peut aider puisque Kawaki a été enlevé. Amado révèle qu’il vérifie si le traître a accédé aux fichiers de Kawaki ou non. Il demande à Code pourquoi il cherchait Jigen. Code répond que Jigen lui manque depuis longtemps.
Amado révèle que Delta et Koji sont partis récupérer le Vaisseau, mais il est inquiet à ce sujet. Il révèle que Jigen n’est plus attaché au Vaisseau, et il se demande quel est son nouveau plan. Code commente que ce n’est pas le cas puisque Jigen a dit qu’il était impossible que le Vaisseau lui échappe. Amado se demande ce que Jigen essaie de dire quand il dit que c’est impossible. Code révèle que cela signifie peut-être que Jigen a déjà trouvé qui est le traître. Amado se demande pourquoi Jigen le laisse enquêter alors qu’il sait qui est le traître.
Il commente qu’il fera regretter à Jigen de ne pas être mort. Amado dit à Code d’aller voir Boro. Code répond qu’il ne peut pas ramener Boro puisqu’il ne peut pas sortir sans la permission de Jigen. Amado lui demande s’il ira s’il obtient la permission pour lui. Il parvient à convaincre Code en utilisant le nom de Jigen, et Code accepte. Pendant ce temps, Delta est fatiguée d’attendre Koji. Elle pense qu’elle devrait entrer, mais le Shinobi sera capable de localiser son Chakra. Delta se rend compte qu’elle a aussi un moyen d’infiltrer le village de Leaf.
Elle libère quelque chose comme un drone qui a été implanté sur son dos. Delta a envoyé ce drone à la recherche de Kawaki. Chez Uzumaki, Boruto remarque que Kawaki a du mal à coller le vase et décide de l’aider. Les deux parlent de Karma, et Kawaki décide qu’il va aider Boruto. Naruto écoutait, et les deux se dirigent vers le terrain d’entraînement. Naruto et Hiwamari les suivent, et quand ils arrivent, Kawaki dit qu’il va apprendre à Boruto à activer le Karma parfaitement.
Les deux activent leur Karma et commencent à échanger des coups massifs. Naruto remarque que le corps de Kawaki a été modifié avec l’outil scientifique Ninja. Boruto libère sa signature : Shadow Clone Jutsu. Il parvient à tromper Kawaki et attaque avec un Rasengan, mais Kawaki parvient à le bloquer en utilisant une main de métal. Kawaki parvient à annuler le Rasengan, mais cela lui laisse un bleu sur la main. Il dit à Boruto qu’ils passent à une autre étape.
Il déclenche un rayon laser et dit à Boruto de l’absorber avec son Karma sans esquiver. Boruto parvient à absorber le deuxième coup, mais il a la main meurtrie. Le crapaud de Koji les observe en haut de l’arbre. Quand ils font la signature de l’Union, Boruto a senti la présence de Momoshiki Otsuki. Boruto se demande pourquoi Momoshiki Otsuki doit apparaître maintenant.
Koji remarque que la blessure de Boruto se guérit toute seule. Boruto se rend compte qu’il est celui qui a vu Momoshiki Otsuki. Koji pense qu’il doit rester caché, et garder un oeil sur Boruto. Delta a localisé sa cible, mais Koji se rend compte qu’elle a fait une bêtise. Naruto le sent et dit aux trois que l’ennemi arrive ici. Delta arrive, et Naruto décide de lui faire face.
Boruto: Naruto Next Generations Episode 198 Date de sortie
Le dernier épisode 198 de Boruto: Naruto Next Generations sera diffusé le dimanche 9 mai 2021, à 17h30. Vous pourrez regarder Boruto : Naruto Next Generations en ligne sur Crunchyroll, AnimeLab.
