Let’s Make a Mug Too est sur le point de se terminer avec un seul épisode restant. Voyons si les filles du club de poterie vont atteindre leur objectif de gagner le prochain concours. Au salon de beauté Naruse, Nao réalise qu’elle a fait le Super Windup Robt, Hyarascoe. Nao travaille sur quelque chose en pensant aux filles du club de poterie. Elle se rend compte que l’oreiller d’Himeno a été fait. Le matin, les filles se retrouvent avant le départ pour l’école. Elles se rendent quelque part pour trouver la couleur parfaite pour le coussin.
Nao remarque qu’Himeno a du mal à choisir la couleur. Himeno tombe, et Nao l’aide à se relever en lui demandant ce qui la tracasse. Himeno répond qu’elle a du mal à choisir la couleur parfaite qu’ils peuvent utiliser. Nao commente qu’elle a quelque chose en tête, mais qu’elle n’est pas sûre que son idée fonctionne. Après un long moment de recherche, les deux rentrent chez eux sans avoir décidé de leur couleur. Le soir, Nao décide de demander à Himeno de venir à Wani pour terminer leur objectif demain.
Précédemment dans Let’s Make a Mug Too Episode 10
Le dernier titre de l’épisode est “Himeno-Chan fait de son mieux”. Nao et Himeno arrivent à l’exposition de 15 jeunes artistes de Tajimi. Himeno essaie de choisir différentes formes et couleurs de mugs et de bols. Nao remarque que Hime ne s’intéresse à aucune couleur ici. Les deux s’assoient et dégustent une tasse de thé. Himeno parle de l’échéance à venir. Elle dit que l’échéance lui pose problème car elle n’a rien décidé. Nao dit à Himeno de faire ce qu’elle pense être juste.
Himeno répond qu’elle pense que tout est bon, mais qu’elle a essayé de demander à Toko et à Mika et qu’elle a reçu des conseils différents qui la rendent confuse. Finalement, Toko dit à Himeno qu’elle est toujours en conversation avec l’argile, et qu’elle laisse l’argile prendre les décisions. Nao pense que la réponse de Toko est déroutante. Ensuite, Mika dit à Himeno que travailler avec l’argile est la même chose que dessiner ou choisir des vêtements. Himeno demande à Mika de lui expliquer, et Mika lui dit que c’est comme Runrruu.
Plus tard, Himeno et Mika rentrent chez eux et se rendent compte que ce que Mika a dit n’a aucun sens. Pendant ce temps, Tokiroshi continue son travail quotidien au Tokishirou’s Cafe. Après avoir mis un panneau indiquant que le café est fermé pour la journée. Enfin, Nao arrive, et Tokishiro lui dit que Himeno est prêt. Tokishiro remarque que Nao est peut-être pressée et lui dit qu’elle peut y aller et qu’Himeno la suivra. Himeno est dans la cuisine en train de préparer quelque chose avant de sortir.
Club de poterie
Nao a décidé d’attendre Himeno, et Tokishiro commente qu’Himeno n’est pas d’humeur. Il a également dit qu’ils se relaieraient pour préparer la nourriture jusqu’à ce que Himeno atteigne le collège. Finalement, Nao abandonne et se rend seule à l’école. En chemin, elle se rend compte qu’après avoir commencé le lycée, Himeno arrive en retard à l’école alors qu’elle est coincée par quelque chose. Nao a vu quelque chose et décide de le montrer à Himeno.
Plus tard, Mika et Toko arrivent au club de poterie. Les deux commencent à travailler avec de l’argile, en attendant que les autres filles arrivent. Dans l’après-midi, Nao arrive et remarque que Toko et Mika sont occupées. Mika demande à Nao des nouvelles de Hime. Nao baisse les yeux, et Mika réalise que Himeno ne viendra pas tant qu’elle n’aura pas trouvé la couleur parfaite. Toko commente que tous les échantillons de glaçure autour du club de poterie rendent la décision d’Himeno encore plus difficile.
Nao se demande si Himeno ne réfléchit pas trop. Nao part à la recherche de Hime, mais elle ne la trouve pas. Himeno se détend seule, et Nao la trouve enfin. Les deux parlent du problème d’Himeno et pourquoi elle est coincée. Nao dit à Himeno qu’elle a trouvé un endroit parfait pour rester et qu’elle peut venir avec elle. Elles arrivent à l’endroit où Himeno a vu le travail de sa mère et se rend compte qu’elle ne pourrait pas utiliser cette couleur. Le lendemain, Himeno et les filles s’excitent en découvrant que Himeno a fait le parfait motif de fleurs sur son coussin.
Let’s Make a Mug Too Episode 10 Date de sortie
La date de sortie de Let’s Make a Mug Too Episode 11 est le 14 juin 2021, à 22h30 JST. Vous pouvez regarder Let’s Make a Mug Too en ligne sur Crunchyroll.
