Le soir, l’agent Six se détend dans sa chambre avec Alice. Mais Snow leur rend visite et leur demande si l’agent Six et Alice sont des espions. L’agent Six est furieux et demande pourquoi elle est entrée dans la chambre sans frapper. Il commente qu’elle les a trouvés en train de faire quelque chose de spécial ou qu’elle s’attendait à ce qu’ils fassent quelque chose, et que c’est pour cela qu’elle n’a pas frappé avant d’entrer. Alice dit à l’agent Six d’abandonner après avoir remarqué que Blanche est triste. L’agent Six faisait une blague à Blanche pour lui remonter le moral.
Blanche a dit aux deux agents qu’elle ne demanderait pas qui ils sont puisqu’ils ont protégé ce pays. Elle se rend compte que les deux agents ne sont pas de ce monde, qu’ils sont envoyés pour accomplir leur mission et qu’ils se retrouvent dans cette situation. Snow se rend compte que les deux sont en danger, et elle a entendu quelque chose sur eux de la part du chevalier qui n’aime pas l’agent Six. Elle leur dit de partir et de ne jamais mettre les pieds dans ce pays. Le lendemain, Snow parle avec ses soldats du combat contre le Seigneur des Démons. Elle s’est entraînée avec l’équipe féminine et lui a dit de penser qu’elle était un Seigneur Démon.
Précédemment dans Combatants Will be Dispatched Episode 5
Elle leur a dit de ne pas se retenir lorsqu’ils l’attaquent. Snow a vaincu l’équipe féminine à elle seule. Elle réalise qu’Alice et l’agent 6 ont quitté le pays la nuit dernière. Le stratège suppose que c’est à cause d’elle, et il la nomme garde royale, avec Rose et Grimm. Elle pense qu’elle est avide puisqu’elle a fait partir Alice et l’agent six. Rose et Grimm arrivent et disent à Snow qu’ils ont repéré un mouvement étrange au sein de l’armée du Seigneur des Démons.
Rose révèle que l’armée pourrait attaquer dans les prochains jours. Snow se rend compte que Rose s’adressait à elle en tant que commandante. Elle lui dit de l’appeler par son nom comme au bon vieux temps. Mais elle s’inquiète pour l’agent Six et Snow, car ils ne sont pas elle, et ils commencent à lui manquer. Snow pense qu’elle aurait dû laisser l’agent Six lui dire la vérité, mais elle décide d’être gourmande car elle voulait être promue. Pendant ce temps, l’agent Six et Snow sont arrivés au village voisin. L’agent Six est heureux qu’ils aient trouvé un endroit où rester.
Alice dit à l’agent Six de terminer leur dernière mission et de partir. L’agent Six accepte et commente qu’ils vont installer le téléporteur et le connecter à la Terre. Alice répond qu’ils vont envoyer leurs agents et envahir cette nation dès qu’elle sera prête. L’agent Six répond que le Seigneur Démon ne sera pas de taille face à la puissance de Kisaragi. Mais Snow, Grimm et Rose commencent à lui manquer. Alice demande à l’agent Six si quelque chose le tracasse. Elle lui dit de lui dire puisqu’elle a été créée pour apporter son soutien.
L’agent Six commente qu’il est l’agent de combat d’une organisation maléfique ; il ne se soucie pas de cette planète barbare. L’agent Six essaie de renforcer sa confiance en lui tout en cachant ses sentiments. Il commente que la bière ici n’a aucun goût, que la nourriture est toujours pourrie et qu’il n’y a pas de canons qui peuvent l’attirer. L’agent Six dit qu’il va rentrer chez lui et boire un baril entier de bière fraîche. Alice a décidé de tester si l’agent Six disait la vérité. Elle lui dit qu’elle va activer le téléporteur et qu’ils vont partir maintenant.
L’agent Six réalise qu’elle l’a eue, et il ne s’attendait pas à ce qu’elle dise cela. Mais elle ajoute qu’il faudra des mois pour que le téléporteur fonctionne. L’agent Six est soulagé, mais il continue à agir comme s’il voulait partir maintenant. Alice révèle que le Seigneur des Démons prépare quelque chose. L’Élu a coincé l’un des Quatre d’élite, mais l’Armée des démons profite de son absence à la maison, et les autres chefs se préparent à une attaque générale. L’agent Six demande si l’Armée des démons va revenir.
Alice répond qu’ils seront de retour en nombre jamais vu. L’agent Six s’écrie que c’est ce que Snow va recevoir pour l’avoir mis dehors. Tillis arrive et convainc l’agent Six de revenir, et il se réunit avec Snow et les autres. Ils se préparent pour la guerre à venir. Le lendemain, l’armée du Seigneur des Démons passe à l’action, mais ils sont surpris de voir que leur unité la plus puissante a été détruite.
Date de sortie : Combatants Will Be Dispatched Episode 6
Combatants Will Be Dispatched Episode 6 sortira le dimanche 9 mai 2021, à 21h00 JST. Vous pouvez regarder Combatants en ligne sur AnimeLab et Funimation.
